Ilustraciones de Frente a Frente con los Mexicanos, de 1887. Primera Parte.

Fanny Chambers Gooch vivió siete años en México, y en 1887 publicó sus vivencias en un libro con cerca de 200 ilustraciones, donde retrató lugares, personas, tradiciones y parte de la historia de nuestro país.

Muchas de las ilustraciones son viñetas que hoy en día podrían considerarse ofensivas o estereotipantes, pero otras son francamente hermosas y tienen además el valor añadido de ser en un momento en que no todo el país estaba industrializado, así que más que de 1887, las vistas de este volumen nos trasladan a mediados del siglo XIX.

Por su importancia, valor estético e histórico, les comparto algunas de las ilustraciones de “Frente a Frente con los Mexicanos”.

 

Portada del Libro
Portada del Libro

 

Viviendo bajo el acueducto, página 115
Viviendo bajo el acueducto, página 115
Templo Viejo de Piedra en El Paso, Tejas, página 125
Calle en Guadalupe, Chihuahua, página 129
Andando cansadamente, página 135
Ciudad de Zacatecas, página 140
Palacio Nacional en Aguascalientes, página 143
Puente de Encarnación, página 145
Monumento a Maximiliano en Querétaro, página 147
El Gran Paso de Nochistongo, página 151
El Zócalo, página 159
Catedral Metropolitana, página 167
El Árbol de las Manitas, página 174
Calendario Azteca o Piedra del Sol, página 178
Cabeza Tolteca Colosal en Diorita, página 179
Coatlicue, erróneamente identificada como Huitzilopochtli, página 180
Monumento a Morelos en la esquina de la Plaza de San Juan de Dios esquina con la Calle Real, página 311
Colegio de San Nicolás, página 309
Patio principal del Colegio de San Nicolás, página 313
Plaza, fuente y Catedral en México, página 32
Calle Real de Saltillo, página 36
Ventana con dos vistas, página 43
Vista en el campo, página 45
Portal en Saltillo, página 58
Enseres caseros, página 65
Comiendo en el mercado, página 69
Pulqueros y tortilleras, página 71
Típica escena de un mercado, página 91
Una tienda campirana, página 105

Fuente: Face to face with the Mexicans: the domestic life, educational, social and business ways, statesmanship and literature, legendary and general history of the Mexican people, as seen and studied by an American woman during seven years of intercourse with them. By Fanny Chambers Gooch. With 200 illustrations. En https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433067352702;view=1up;seq=1 

El escaneado original gracias a la iniciativa GoogleBooks

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *